Nhà phát hành gặp khó khăn khi phải chỉnh sửa nội dung game để phù hợp với chính sách của Trung Quốc

Như đã biết, Trung Quốc đang có những chính sách mạnh mẽ trong việc kiểm duyệt nội dung của các trò chơi điện tử, bất kỳ sự vi phạm nào cũng có thể dẫn đến là nhà phát hành bị xử phạt, hoặc game sẽ không được cấp phép phát hành. Nhiều tựa game phải cấp tốc chỉnh sửa nội dung cho phù hợp với những quy tắc mới vô cùng khắt khe được áp đặt bởi Cục Quản lý Xuất bản và Báo chí Quốc gia Trung Quốc.

Không được phép có hình xăm, nhân vật hở hang, vũ khí và cảnh bạo lực là một trong những quy định quan trọng mà các nhà phát triển game phải tuân thủ nếu muốn sản phẩm của họ được cấp phép. Có thể dễ thấy rằng kể cả những artwork của League of Legends: Wild Rift cũng đã sớm có sự thay đổi, toàn bộ thẻ bài của Gwent: The Witcher Card Game phải được làm lại, thậm chí đổi các nhân vật cầm dao thành cầm thìa.

Nhà phát hành gặp khó khăn khi phải chỉnh sửa nội dung game để phù hợp với chính sách của Trung Quốc - Trung Quốc
(Ảnh minh họa - Trung Quốc)
Nhà phát hành gặp khó khăn khi phải chỉnh sửa nội dung game để phù hợp với chính sách của Trung Quốc - Trung Quốc
(Ảnh minh họa - Trung Quốc)
Nhà phát hành gặp khó khăn khi phải chỉnh sửa nội dung game để phù hợp với chính sách của Trung Quốc - Trung Quốc
(Ảnh minh họa - Trung Quốc)

Gwent: The Witcher Card được biết đến với những artwork xuất sắc, nhưng phiên bản Trung Quốc của trò chơi đã bị kiểm duyệt rất nhiều. CD Projekt đã phải cắt tất cả nội dung bạo lực và NSFW, điều này đột nhiên tạo cho game thẻ bài này một bối cảnh kỳ lạ (và đôi khi trông cũng vui nhộn). So sánh các artwork của thẻ bài gốc với phiên bản tiếng Trung của chúng thực sự khiến chúng trở nên hài hước.

Nhà phát hành gặp khó khăn khi phải chỉnh sửa nội dung game để phù hợp với chính sách của Trung Quốc - Trung Quốc
(Ảnh minh họa - Trung Quốc)
Nhà phát hành gặp khó khăn khi phải chỉnh sửa nội dung game để phù hợp với chính sách của Trung Quốc - Trung Quốc
(Ảnh minh họa - Trung Quốc)
Nhà phát hành gặp khó khăn khi phải chỉnh sửa nội dung game để phù hợp với chính sách của Trung Quốc - Trung Quốc
(Ảnh minh họa - Trung Quốc)

Hình xăm, đầu lâu và máu đã được loại bỏ. Tất cả các chi tiết hở hang da thịt trên cơ thể của các nhân vật đã được che đi (Succubus hiện đã được mặc một chiếc váy dễ thương). Một số vũ khí đã được thay thế bằng thìa, điều này làm cho những lá bài như Vernon Roche và Ferko the Sculptor thậm chí còn rùng rợn hơn. Vâng, vì bây giờ họ giết kẻ thù “with a f*cking spoon” thay vì dao kiếm, thật điên rồ.

Đối với Wild Rift, những nhân vật nữ gợi cảm đều đã được làm lại artwork ở một số skin với quần áo chỉn chu che hết da thịt. Jinx được thêm áo lót, Janna không còn hở eo nữa. Miss Fortune cũng phải mặc thêm áo che đi vòng eo con kiến và Ice Drake Shyvana có thêm giáp trụ, con rồng cũng được làm lại. Bạn sẽ không thể thấy được khe ngực của Demon Vi và Ahri đã trở nên ít gợi cảm hơn trong bộ áo mới.

error: Bạn không thể copy nội dung này!