Nosey trong Love, Death & Robots Mùa 4 là sinh vật như thế nào?
Sinh vật có tên “Little Nose for Profits”, còn được gọi là “Nosey”, xuất hiện trong truyện ngắn “Spider Rose” của Bruce Sterling và được chuyển thể trong Love, Death + Robots Mùa 4, Tập 3. Đây là thú cưng của các Investors, một chủng tộc ngoài hành tinh tập trung vào buôn bán, thương mại liên sao với công nghệ tiên tiến. Có thể nói rằng Investors là những thương nhân chính hiệu, họ không chỉ yêu thích Nose vì nó dễ thương, tất nhiên Nosey còn những khía cạnh giá trị khác.
Trong bài này mình sẽ cung cấp sơ bộ về thông tin về Nosey cho những ai không đọc nguyên tác. Little Nose for Profits là một nhỏ, đặc điểm là sở hữu những mào dài với gai mềm trên đầu, bàn tay mềm mịn mũm mĩm, cơ thể tròn bụ bẫm như em bé và đặc biệt hơn cả ngoại hình là tính cách của nó: thân thiện với bất kỳ loài nào mà nó ở gần. Nosey sẽ gây hảo cảm với bất kỳ sinh vật cấp cao nào ở bên cạnh nó và có xu hướng tiếp nhận DNA của chủ nhân và biến đổi để trở nên giống họ.
Tính biểu tượng của Nosey là một sinh vật tượng trưng cho sự gần gũi và chữa lành, nó có năng lực bầu bạn và giải khuây cho chủ nhân theo cách hiệu quả nhất, bản thân nó là biểu tượng tối hậu cho “companionship” mà một chủ nhân có thể có được. Trong truyện, con Nosey thông minh vừa đủ, khôn ngoan vừa đủ và hoạt náo vừa đủ, nó không bao giờ làm vấy bẩn khi ăn, biết đi vệ sinh đúng chỗ và không làm phiền Spider Rose quá mức, nó biết quan sát phản ứng của chủ nhân.
Nguyên tác cũng mô tả Nosey là “never mischievous”, tức nó không bao giờ tinh nghịch theo kiểu phá hoại, nếu mà nó làm rơi vãi đồ ăn hay ói ra cái gì đó, thì nó cũng biết tự dọn luôn (giỏi hơn con mèo của tui nhiều). Có một chi tiết cho thấy Nosey rất thông minh (nhưng nó giả bộ như không hề thông minh), đó là nó từng nhái lại một câu nói của Spider Rose, phát âm theo cách rất hoàn hảo, điều đó làm Spider Rose sốc, và từ đó Nosey không bao giờ để lặp lại cảnh đó nữa.
Như vậy, Nosey có thể đang che giấu trí thông minh lớn sau vẻ ngoài của một con thú, nhưng nó cẩn trọng không để lộ quá nhiều về trí tuệ của mình, và vẫn chọn cách tỏ ra khờ khờ để dễ dàng gần gũi chủ nhân hơn, nhưng cần lưu ý rằng nó không hề có mục đích xấu. Nosey còn một năng lực nữa là nó có thể “đánh hơi” được cảm xúc bị đè nén sau cơ thể nửa người nửa máy của Spider Rose, và nó cố gắng massage cho cô bằng cách ấn vào những nhóm cơ bị căng cứng ở cổ và xương sống.
Theo nguyên tác thì Nosey được mô tả kiểu nó là một sinh vật dễ thương, đáng yêu đến mức ngay cả những gì nó ị ra cũng là thứ không làm người khác khó chịu, chi tiết này làm mình liên tưởng giống con Wombat vậy đó. Nói chung nó là một sinh vật hoàn hảo và theo như Bruce Sterling viết thì nó không hề tỏ ra là muốn ăn Spider Rose như trong tập phim Love, Death + Robots, nó đã ở lại an ủi Spider Rose đến giây phút cuối cùng, cho tới khi chính cô ta vặn cổ nó để làm thức ăn. Tác giả đã cố ý xây dựng Nosey là con pet hoàn hảo để chỉ ra sự vô hồn, vô cảm của Spider Rose.
Nosey là một “Genetic Artifact”
Tuy nhiên, đó không phải là kết thúc của Nosey, khi bị Spider Rose ăn, thì Nosey mới thể hiện bản chất thực sự của nó, không đơn giản là một sinh vật dễ thương thông thường, thực thể “Little Nose for Profits” mà các Investors yêu quý là một “genetic artifact” có cơ chế đồng hóa thông tin di truyền của bất kỳ sinh vật nào tiếp xúc với nó, bất kể là trong trường hợp Nosey ăn hoặc bị ăn, nó luôn đồng hóa và tái sinh thành công, đây là một sinh vật bất tử và nó cũng là một “phép thử” về đạo đức.
Bruce Sterling tạo ra các Mechanist như những kẻ “vô hồn” và “thực dụng”, càng thay đổi nhiều bộ phận của cơ thể bằng máy móc, họ càng “trơ” và toan tính một “lạnh lùng” hơn là có năng lực cảm thông, thấu hiểu. Spider Rose là một Mechanist đã sống rất lâu (hơn 200 năm) và cô ta dùng hóa chất để đè nén cảm xúc và nhân tính còn sót lại trong cô cũng rất ít, khi xuống tay với Nosey, Spider Rose ngụy biện rằng đó là một “việc hợp lý để làm”, và nó dẫn tới một cái kết châm biếm cho cô.
Nhìn chung, việc thay đổi cái kết của tập phim đã bác bỏ nhiều luận điểm sâu sắc của nguyên tác, nên mình mới đánh giá tập phim này dễ xem đối với khán giả phổ thông nhưng là đi lùi so với nguyên tác. Các bạn có thể đọc bài review cả tập ở đây nhé.
